When you get an E-Mail notification about a PM if you answer the E-Mail instead of going to the person that sent the PM it is an error and ends up going to me. I will not know that it is a PM intended for someone else until I open it.
Be sure when you get an E-Mail notification about a PM go into you PM box to reply.