The problem with that is the free upgrade is applied to the computer replacing the currently installed OS, although another option would be to pick up a cheep computer with the appropriate OS for the free upgrade, let it do it’s thing then try it out.
That way his main rig would not be affected.